🚀 Release Notes

Keep up with the latest features, performance improvements, and fixes in Roxan Dictionary.

v2.2.5

January 2026

Latest Release
✨ What's New
  • •Enhanced multilingual phonetics engine for RTL and Arabic script scripts.
  • •Added quick-copy definition action on long-press.
  • •Added export and backup feature for personal word lists and favorites.
⚡ Improvements
  • •Reduced app initial cold-start time by 35%.
  • •Refined dark mode contrast on AMOLED displays.
  • •Smoother swipe animations between dictionary headwords.
🐞 Bug Fixes
  • •Resolved edge-case audio stuttering during rapid search input.
  • •Fixed search filter reset when toggling device orientation.
v2.2.0

December 2025

Major Update
✨ What's New
  • •Windows desktop support with full offline SQLite storage.
  • •Customizable bookmark categories and color tags.
  • •Keyboard shortcuts for lightning navigation on desktop builds.
⚡ Improvements
  • •Optimized database query indexing for instant 10ms lookup speeds.
  • •Updated grammatical annotations across all core lexicons.
🐞 Bug Fixes
  • •Fixed landscape orientation layout glitch on foldable devices.
  • •Corrected character encoding for rare phonetic symbols.
v2.1.5

October 2025

Feature Update
✨ What's New
  • •High-quality offline human audio pronunciations package.
  • •Added clipboard monitoring toggle for instant lookups.
⚡ Improvements
  • •New smooth animations and redesigned detail card view.
  • •Decreased memory footprint during background standby.
🐞 Bug Fixes
  • •Fixed font rendering glitch with certain diacritics.
  • •Resolved audio cache auto-cleanup behavior.
v2.1.0

August 2025

Initial Public Release
✨ Highlights
  • •First public multi-platform release of Roxan Dictionary.
  • •Comprehensive offline dictionary database with 150,000+ entries.
  • •Native dark and light themes with system auto-detection.
  • •Zero telemetry, 100% offline-first architecture.